A continuación se encuentra el enlace para acceder a la Ley de Lenguas de Aragón
aprobada en Las Cortes de Aragón el jueves 17 de diciembre de 2.009
http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/BOAE/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCR=3&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20091230
Con ella se fomenta y regula el uso de nuestras lenguas propias, quedando claro que es un derecho legítimo de las personas que quieren expresarse en su lengua materna y no cómo algunos dicen un deber o una imposición, ya que con esta ley no se obliga a nadie. Cada ciudadno seguirá siendo libre de expresarse en la lengua que desee.
miércoles, 30 de diciembre de 2009
martes, 15 de diciembre de 2009
Profanan el monolito de los desaparecidos del cementerio de Monroyo
Lunes, 14 de Diciembre de 2009 11:23
REDACCIÓN /DIARIO DE TERUEL/Alcañiz
Autores desconocidos han profanado el monolito colocado en el cementerio de Monroyo en honor a siete personas que fueron fusiladas en la carretera de Morella (actual N-232) en 1947 y supuestamente enterradas en una zanja del campo santo.
La piedra de mármol que se sitúa en donde supuestamente estuvo la fosa común ha sido golpeada. Según informó la asociación Gavilla verde, alguien se ha dedicado a picar con un objeto duro sobre el nombre, grabado en la piedra, de las personas que fueron fusiladas en el término municipal de Monroyo y que se supone enterraron en el cementerio.
La asociación informó de que los familiares de los desaparecidos interpondrán una denuncia ante la Guardia Civil con objeto de que se inicie una investigación para encontrar a los profanadores.
Más información en la edición impresa
FUENTE: Diario de Teruel, www.diariodeteruel.net
miércoles, 2 de diciembre de 2009
El Sant Antoni del Matarranya, d’Interés Turístic
comarquesnord.cat, Matarranyadimecres 2 de desembre de 2009
La festa de Sant Antoni dels pobles del Matarranya ha estat recentment declarada Festa d’Interés Turístic a Aragó. La declaració de Bé d’Interés turistic al conjunt de les celebracions de Sant Antoni en el Matarranya, ha tingut en compte les tradicions comunes i les particulars, l’arrelament en els pobles, el seguiment i el manteniment d’una sèrie de costums, algunes de les quals tenen una llarga historia darrere.
Antonio Abad, patró dels animals
Las festes en honor a San Antoni del Matarranya s’assemblen prou a les d’altres comarques veïnes com la dels Ports, encara que en algunes variants. En totes les localitats del Matarranya s’encén una gran foguera, es beneeixen als 
animals i es reparteixen pastes entre els assistents. La tradició marca també que se preparen xoriços, llonganisses i embotits de caça i que es cuinen a las brases de la foguera per a tot el món.
En Vall-de-roures en la festivitat de San Antoni Abat, després de la missa i la processó, se reciten “los dichos” en honor al sant. Aquest “dichos” se reciten en to humorístic relatant los fets més destacats durant l’any en la localitat.
En moltes localitats de la comarca del Matarranya, entre las que es troba La Portellada, Vall-de-roures, La Fresneda, Torre del Compte o Ráfales, la nit de Sant Antoni és la nit dels “diablets” o dimonis. “Los diablets”, disfressats con vestits elaborats con sacs, persegueixen als xiquets i juguen amb els majors per tots els carrers de la localitat. Els “diablets”, a més, recorren els carrers replegant els regals que els ofereixen els veïns, que més tard es subhastaran 
en “la oferta” per a finançar la celebració.
En algunes localitats del Matarranya, com a La Portellada, a més dels “diablets” també eixen varis correfocs o bous de foc que corren pels carrers perseguint a grans i menuts. A Torre d’Arques actualment s’ha tornat a celebrar la festa de “la esquellada” en la que els xiquets de la localitat van per cases i carrers fent sonars les esqulles i cridant “que Sant Antoni guarde els animals” mentre la gent els va donant caramels i llepolies.
Aquests aspectes de la declaració de Festa d’Interés Turístic d’Aragó de la festa de Sant Antoni al Matarranya es tractaven en una conferència el passat cap de setmana tancant les Jornades Culturals d’aquesta comarca de Terol.
Noticia original en Comarques Nord :
http://comarquesnord.cat/2009/12/02/el-sant-antoni-del-matarranya-dinteres-turistic/
I Festival de Cine Independiente y Aragonés del Matarranya
Valderrobres/Fuentespalda
del 7 al 13 de diciembre
Lunes 7 de diciembre de 2009.
Comienza el I Festival de Cine Independiente y Aragonés del Matarranya en la localidad de Valderrobles, organizado por la asociación cultural “El Hombre Bombilla”.
La muestra contará con la participación de Juanma Bajo Ulloa, Jorge Nebra, Carlos Martín, Distrito 14, Joseazul, Carlos Estella, Charo de la Varga y Leo Camaleón.
Programa del Festival:
http://www.webs3d.net/festicine/p.htmljueves, 26 de noviembre de 2009
Los jubilados de la Comarca del Matarraña/Matarranya conocerán mejor tierra
Los jubilados de la Comarca del Matarraña/Matarranya conocerán mejor tierra
RUTAS POR EL PATRIMONIO
Con el objetivo de que conozcamos mejor nuestra Comarca y nuestro propio Patrimonio, el Departamento de Patrimonio Cultural de la Comarca del Matarraña/Matarranya ha programado una ‘Ruta por el Patrimonio’ dirigida a los jubilados de la comarca del Matarraña, que consiste en unos viajes por tres pueblos de nuestro territorio:
1.- El miércoles día 25 de noviembre se visitará Peñarroya de Tastavins, Monroyo, dónde será la comida y Fórnoles.
A este viaje se han apuntado 200 personas.
2.- El viernes 27 de noviembre se irá a Lledó, Cretas y Torre del Compte.
Serán 100 personas las que realicen este recorrido.
El objetivo de este viaje es facilitar el acceso y la visita de la población a los bienes integrantes de nuestro patrimonio, tanto cultural como natural, mediante una visita guiada a las tres poblaciones, introduciendo animaciones, con la aparición de personajes históricos vinculados con la Comarca.
El miércoles 25, atenderá a los medios de comunicación el consejero de Patrimonio, Javier Arrufat, sobre las 15:30 horas, en la Posada Guadalupe de Monroyo.
El viernes 27, el presidente Carlos Fontanet, atenderá a los medios en el restaurante ‘La Era’ de Cretas, sobre las 14:00 horas.
Esta actividad, organizada por la Comarca del Matarraña, cuenta con el apoyo económico del Grupo de Acción Local Bajo Aragón – Matarraña.
Los jubilados de la Comarca del Matarraña/Matarranya conocerán mejor tierra.
Las Cortes de Aragón constituyen el grupo de parlamentarios que elaborará el texto definitivo de la Ley de Lenguas de Aragón
Las Cortes de Aragón constituyen el grupo de parlamentarios que elaborará el texto definitivo de la Ley de Lenguas de Aragón
Las Cortes de Aragón han constituido este martes la ponencia que elaborará el texto definitivo de la proposición de Ley de Uso, Protección y Promoción de Lenguas en Aragón. El diputado del PSOE Carlos Álvarez ha sido designado coordinador de la ponencia de trabajo.
Zaragoza.- Las Cortes de Aragón han constituido este mediodía la ponencia que elaborará el texto definitivo de la proposición de Ley de Uso, Protección y Promoción de Lenguas en Aragón, al que se han presentado más de doscientas cincuenta enmiendas de modificación por parte de los grupos. El diputado del PSOE Carlos Álvarez ha sido designado coordinador de esta ponencia de trabajo.
Junto a Álvarez, los diputados Miguel Navarro (PP), María Herrero (PAR), Chesús Bernal (CHA) y Adolfo Barrena (IU) analizarán las 258 enmiendas presentadas y establecerán la conveniencia de incorporarlas al texto definitivo. Este documento, que fue registrado en las Cortes de Aragón el pasado mes de julio por el Grupo Parlamentario Socialista, consta de 27 artículos, distribuidos en siete capítulos, más cinco disposiciones adicionales, una transitoria, y dos finales, además de la derogatoria.
En concreto, las propuestas de modificación que abarcará la ponencia se sitúan en 258. En este sentido, casi la mitad, 111, llevan la firma de CHA, mientras que PP ha registrado 60. El resto se distribuye entre el PAR, con 48 enmiendas, e IU, que defenderá 39.
La próxima cita de la ponencia tendrá lugar el próximo lunes, día 30. A partir de este momento, este grupo de trabajo analizará las más de doscientas cincuenta iniciativas presentadas. Una vez concluida esta tarea, la Comisión de Educación deberá presentar ante el pleno de la Cámara un dictamen que, en caso de que obtenga el beneplácito de los parlamentarios, se convertirá en el nuevo marco legal para el desarrollo de la política lingüística en Aragón.
Lectura de “Memòries d’una desmemoriada mula vella” de Desideri Lombarte
Lectura de “Memòries d’una desmemoriada mula vella” de Desideri Lombarte
Taller lectura en catalán ‘Desideri Lombarte’
Taller de iniciación a la lectura en catalán:
Desideri Lombarte.
De octubre a diciembre. A partir de la lectura conjunta de
la novela Memòries d’una desmemoriada mula vella de Desideri
Lombarte, el alumno podrá atender las nociones básicas
para leer en catalán sin problemas.
En conmemoración del XX aniversario de la muerte de este
escritor.
Duración: 10 horas.
Lugar: Centro de Adultos de Valderrobres (Instituto).
Precio: Actividad gratuita.
Más información e inscripciones: Centro de Adultos de
Valderrobres, en horario del curso. Tfno. 978 89 08 99.
Organiza: Associació Cultural del Matarranya.
Entre páginas: Lectura de “Memòries d’una desmemoriada mula vella” de Desideri Lombarte.
jueves, 19 de noviembre de 2009
Asociaciones culturales firman un manifiesto a favor del catalán
Extracto de prensa de La Franja con la noticia.
lunes, 16 de noviembre de 2009
Reflexión sobre la corrupción y artículo de José Miguel Grácia sobre la misma
En estos días, en que la prensa muestra día tras día nuevos casos de corrupción, donde si bien la trama Gürtel que afecta al PP es evidentemente la que más expandida está, hay que reconocer que se han ido conociendo otros casos que afectan a otros partidos cómo pueden ser actualmente el caso Millet (vergonzoso expolio de una hermosa e histórica institución como el Palau de La Música) o la Operación Pretoria (escandálo de corrupción urbanística en donde hay imputados y en prisión preventiva dos ex-altos cargos de Ciu, y el que más me afecta e indigna a nivel personal por ser un ex-compañero de partido, el hasta ahora alcalde socialista de Santa Coloma de Gramanet).
Es lógico y comprensible el enfado y desencanto ciudadano, con los casos que van saliendo a la
luz, pero quiero desde aquí transmitir que hay mucha gente que está involucrada en política a diferentes niveles, y su dedicación no está manchada por la codicia y las corruptelas, también se debe tener en cuenta, que los concejales que trabajan la inmensa mayoría de poblaciones pequeñas, cómo puede ser La Fresneda o el resto de poblaciones del Matarranya, no reciben aportación económica alguna, y que lo hacen empleando parte de su tiempo intentando aportar ideas que puedan mejorar la vida en los pueblos, cosa que no siempre es fácil.
Además debemos tener en cuenta también, que si hoy conocemos muchos más casos de corrupción, y más que conoceremos posiblemente en un futuro, es porque actualmente hay una fiscalía anticorrupción que actúa, y permite extirpar estas lacras de la sociedad pública.
Aún así se debe reconocer que falta cercanía hacia la sociedad desde la política. Se debería hacer desde la "alta política" y sobre todo desde la izquierda que es la primera que acusa el descontento de su votante, un trato más directo y amable con la conciudadanía.
A continuación añado un artículo interesante de José Miguel Gràcia en Viles i Gents que trata este tema:
La corrupció
J. M. Gràcia Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol
(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 7 de novembre del 2009)
Cada vegada que hi surten nous casos de corrupció política, la societat munta en còlera contra tots els polítics en general i s’escolten frases com: aneu-vos-en al diable, tots sou iguals. Si voleu que us parli amb sinceritat us diré que a mi em succeeix tot el contrari. En primer lloc, me n’alegro de que la justícia hagi descobert un presumpte nou corrupte i que sigui jutjat i recaigui sobre ell tot el pes de la llei. També me n’alegro perquè la justícia hagi funcionat. I una altra cosa més encara, amb la nova descoberta, tal vegada algú que estava a punt de cometre algun delicte, es freni.El fet cabdal que més ha contribuït a la corrupció ha estat la bombolla immobiliària sense cap mena de dubte. Quan, mitjançant un acte administratiu de requalificació d’un terreny per part d’un ajuntament, es pot multiplicar per “x” el seu valor, s’obre un ventall de possibilitats d’actuació, legals, quasi legals, aparentment legals, explícitament al marge de la llei —vull dir corruptes— de dimensió incalculable. El ball entre els constructors, els especuladors, els promotors, els regidors d’urbanisme i construcció, i els alcaldes, pot produir una mena, diguem-ne, de laxitud en la consciència d’algunes persones, albirant les grans corrents monetàries. Suposo que en aquests moments, quan la construcció està sota mínims, el risc de la corrupció haurà baixat a xifres infinitesimals. Una elevada fiscalitat sobre les plusvàlues reals, entre altres mesures, hagués estat un fre, tant de la corrupció com de l’increment incontrolat dels preus de l’habitatge.Malgrat tot, tinc la convicció de que el nivell de corrupció de la classe política és similar al de la societat en general. El diner negre, l’economia submergida, les factures petites i grans sense IVA, la contractació d’emigrants sense papers, etc., etc, refermen la meua convicció. Però, ni tots els partits polítics són iguals, ni tots els ciutadans.No vull deixar-me al tinter una aparent fortuïtat amb referència al descobriment dels casos de corrupció: fa uns anys eren el diaris els que posaven al descobert el casos de corrupció, ara és la justícia. Els diferents mitjans es dediquen a repetir les noticies i a personar-se a la porta dels jutjats amb les càmeres. Tot això em dóna que pensar. Què s’ha fet del periodisme d’investigació? Està la premsa massa vinculada al poder?
José Miguel Gràcia
Es lógico y comprensible el enfado y desencanto ciudadano, con los casos que van saliendo a la
luz, pero quiero desde aquí transmitir que hay mucha gente que está involucrada en política a diferentes niveles, y su dedicación no está manchada por la codicia y las corruptelas, también se debe tener en cuenta, que los concejales que trabajan la inmensa mayoría de poblaciones pequeñas, cómo puede ser La Fresneda o el resto de poblaciones del Matarranya, no reciben aportación económica alguna, y que lo hacen empleando parte de su tiempo intentando aportar ideas que puedan mejorar la vida en los pueblos, cosa que no siempre es fácil.
Además debemos tener en cuenta también, que si hoy conocemos muchos más casos de corrupción, y más que conoceremos posiblemente en un futuro, es porque actualmente hay una fiscalía anticorrupción que actúa, y permite extirpar estas lacras de la sociedad pública.
Aún así se debe reconocer que falta cercanía hacia la sociedad desde la política. Se debería hacer desde la "alta política" y sobre todo desde la izquierda que es la primera que acusa el descontento de su votante, un trato más directo y amable con la conciudadanía.
A continuación añado un artículo interesante de José Miguel Gràcia en Viles i Gents que trata este tema:
La corrupció
J. M. Gràcia Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol
(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 7 de novembre del 2009)
Cada vegada que hi surten nous casos de corrupció política, la societat munta en còlera contra tots els polítics en general i s’escolten frases com: aneu-vos-en al diable, tots sou iguals. Si voleu que us parli amb sinceritat us diré que a mi em succeeix tot el contrari. En primer lloc, me n’alegro de que la justícia hagi descobert un presumpte nou corrupte i que sigui jutjat i recaigui sobre ell tot el pes de la llei. També me n’alegro perquè la justícia hagi funcionat. I una altra cosa més encara, amb la nova descoberta, tal vegada algú que estava a punt de cometre algun delicte, es freni.El fet cabdal que més ha contribuït a la corrupció ha estat la bombolla immobiliària sense cap mena de dubte. Quan, mitjançant un acte administratiu de requalificació d’un terreny per part d’un ajuntament, es pot multiplicar per “x” el seu valor, s’obre un ventall de possibilitats d’actuació, legals, quasi legals, aparentment legals, explícitament al marge de la llei —vull dir corruptes— de dimensió incalculable. El ball entre els constructors, els especuladors, els promotors, els regidors d’urbanisme i construcció, i els alcaldes, pot produir una mena, diguem-ne, de laxitud en la consciència d’algunes persones, albirant les grans corrents monetàries. Suposo que en aquests moments, quan la construcció està sota mínims, el risc de la corrupció haurà baixat a xifres infinitesimals. Una elevada fiscalitat sobre les plusvàlues reals, entre altres mesures, hagués estat un fre, tant de la corrupció com de l’increment incontrolat dels preus de l’habitatge.Malgrat tot, tinc la convicció de que el nivell de corrupció de la classe política és similar al de la societat en general. El diner negre, l’economia submergida, les factures petites i grans sense IVA, la contractació d’emigrants sense papers, etc., etc, refermen la meua convicció. Però, ni tots els partits polítics són iguals, ni tots els ciutadans.No vull deixar-me al tinter una aparent fortuïtat amb referència al descobriment dels casos de corrupció: fa uns anys eren el diaris els que posaven al descobert el casos de corrupció, ara és la justícia. Els diferents mitjans es dediquen a repetir les noticies i a personar-se a la porta dels jutjats amb les càmeres. Tot això em dóna que pensar. Què s’ha fet del periodisme d’investigació? Està la premsa massa vinculada al poder?
José Miguel Gràcia
Artículo en Viles i Gents sobre la incoherencia del PAR respecto a la Ley de Lenguas
La diputada i les llengües
T. Bosque Categoria: Article Viles i Gents
Si el PAR hagués llogat als seus elements més viscerals, per intentar aturar el Projecte de Llei de Llengües, no s’hagueren esmarrat massa del que hi va fer la diputada Herrero. Perquè la de Calanda és una estraleta de mà espargint odi a grapats contra els veïns catalans i el nom de la nostra llengua. I desprès de tanta vehemencia i contradiccions, l’abstenció del seu grup, que deixa tocats de l’ala als companys de viatge més extremats, entre ells, als que hi van pel Matarranya demanant que la gent firmo contra la seua llengua pròpia. Abstenció que es podrie tornar a repetir a l’hora de votar definitivament la Llei.Ja vorem quin frofit treu el PAR en eixa guerra bruta que han muntat contra el sentit comú i la decència política, si tenim en compte que a moltes viles on ells tenen amanta presència, no paren de fer-se activitats en català. I als pobles governats per PAR i PP s’ensenye des de fa anys a les escoles.Sembla que els promotors d’esta campanya d’esgaciladors sinse mida ni sentit, arriben tard, massa tard. Perquè ja és de tot punt impossible que puguen aturar l’apocada llei presentada a les Corts, i molt menys l’ample moviment cultural que s’estén, com taca d’oli, per tot l’Aragó on tenim llengua pròpia. I del que lo mateix Sr. Biel ha dit fa uns dies: «es un asunto del que a veces se habla “muy visceralmente” y del que a veces no se sabe cosas que se vienen haciendo desde hace 25 años sin queja».Efectivament, vint-i-cinc anys d’ensenyament a les escoles, dotzenes d’escriptors premiats dintre i fora d’Aragó, centenars d’estudis i llibres publicats, suport institucional creixent, recuperació de l’autoestima en una part de la joventut, presència continuada i en augment als mitjans de comunicació… I la diputada, completament in albis, sinse entendre ni poc ni mica com sem la gent d’una part ben grossa del Baix Aragó.
T. Bosque Categoria: Article Viles i Gents
Si el PAR hagués llogat als seus elements més viscerals, per intentar aturar el Projecte de Llei de Llengües, no s’hagueren esmarrat massa del que hi va fer la diputada Herrero. Perquè la de Calanda és una estraleta de mà espargint odi a grapats contra els veïns catalans i el nom de la nostra llengua. I desprès de tanta vehemencia i contradiccions, l’abstenció del seu grup, que deixa tocats de l’ala als companys de viatge més extremats, entre ells, als que hi van pel Matarranya demanant que la gent firmo contra la seua llengua pròpia. Abstenció que es podrie tornar a repetir a l’hora de votar definitivament la Llei.Ja vorem quin frofit treu el PAR en eixa guerra bruta que han muntat contra el sentit comú i la decència política, si tenim en compte que a moltes viles on ells tenen amanta presència, no paren de fer-se activitats en català. I als pobles governats per PAR i PP s’ensenye des de fa anys a les escoles.Sembla que els promotors d’esta campanya d’esgaciladors sinse mida ni sentit, arriben tard, massa tard. Perquè ja és de tot punt impossible que puguen aturar l’apocada llei presentada a les Corts, i molt menys l’ample moviment cultural que s’estén, com taca d’oli, per tot l’Aragó on tenim llengua pròpia. I del que lo mateix Sr. Biel ha dit fa uns dies: «es un asunto del que a veces se habla “muy visceralmente” y del que a veces no se sabe cosas que se vienen haciendo desde hace 25 años sin queja».Efectivament, vint-i-cinc anys d’ensenyament a les escoles, dotzenes d’escriptors premiats dintre i fora d’Aragó, centenars d’estudis i llibres publicats, suport institucional creixent, recuperació de l’autoestima en una part de la joventut, presència continuada i en augment als mitjans de comunicació… I la diputada, completament in albis, sinse entendre ni poc ni mica com sem la gent d’una part ben grossa del Baix Aragó.
viernes, 13 de noviembre de 2009
VI Jornadas Culturales de la Comarca del Matarraña/Matarranya
VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE
CALACEITE
19:30 h. Inauguración de las VI Jornadas Culturales de la Comarca del Matarraña/Matarranya en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Calaceite.19:45 h. Conferencia: ‘La arquitectura popular como fuente de enseñanza. Apuntes e instantáneas gráficas de la Comarca del Matarraña’ a cargo de la Dra. Mónica Vázquez Astorga, Profesora de la Universidad de Zaragoza. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE
LA FRESNEDA
18:30 h. Charla ofrecida por la escritora y periodista Mari Pau Domínguez, ganadora del Premio Caja Granada 2009 con la novela ‘La casa de los siete pecados’. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de La Fresneda.20:00 h. Concierto de música a cargo de la Banda ‘Asociación Musical Peñarbés’. En el Centro Social.
DOMINGO, 15 DE NOVIEMBRE
LA PORTELLADA
18:00 h. Charla: ‘¿A qué jugaban nuestros yayos?’, a cargo de Carles Sancho. A continuación, se realizará una demostración de juegos tradicionales del Matarraña. En el Centro Cultural.20:00 h. Concierto de música ofrecido por los alumnos de la Federación Comarcal de Música del Matarraña. En el Centro Cultural.
SÁBADO, 21 DE NOVIEMBRE
FÓRNOLES
12:00 h. Inauguración de la exposición sobre Pardo Sastrón ‘Natura Vivens’. En la Sala Multiusos.16:00-18:00 h. Taller sobre ‘Usos populares de las plantas de Pardo Sastrón’ a cargo de Evelyn Celma. Será en la Sala Multiusos.19:00 h. Charla musical: ¡Los instrumentos de la tradición musical aragonesa’ a cargo de miembros de la Orquestina del Fabirol. En la Sala Multiusos.20:30 h. Actuación ‘La orquestina en concierto’ de la Orquestina del Fabirol. En la Sala Multiusos.
DOMINGO, 22 DE NOVIEMBRE
RÁFALES
18:00 h. Conferencia: ‘La festividad de Sant Antoni al Matarraña’ a cargo de Salvador Palomar y Montsant Fonts. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.19:30 h. Concierto de música clásica a cargo del sexteto (2 violines, 1 viola, 1 violonchelo y 2 trompas) formado por miembros de la Asociación Musical de Instrumentos de Viento Metal. En la iglesia parroquia de Nuestra Señora de la Asunción.
SÁBADO, 28 DE NOVIEMBRE
LA FRESNEDA
17:00 a 20:00 h. Taller de cine: ‘Detrás de la cámara ¿Cómo se hace una película? Ficción y realidad’. A cargo de los Directores de Cine Ignacio Lasierra y Carlos Val. En el Centro Social.
TORRE DEL COMPTE
19:00 h. Charla sobre ‘El riu Matarranya de cap a sòl’, recorrido por el patrimonio natural y paisajístico de la cuenca del río Matarraña, a cargo de Víctor Vidal, naturalista. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
LA PORTELLADA
22:30 h. Actuación de monólogos a cargo del humorista Boto y los participantes al curso de monólogos e improvisación teatral. En el Centro Cultural.
DOMINGO, 29 DE NOVIEMBRE
VALJUNQUERA
12:00 h. Exposición de los participantes al taller de fotografía. En el Centro de Interpretación de la Memoria Histórica18:00 h. Charla-coloquio: ‘Al borde de la realidad. La literatura y la magia’, a cargo de los escritores Carmen Espada Giner, Silvestre Hernández Carné y Francisco Javier Aguirre. Presentación de los libros La dama del Matarraña y Los follets del Matarranya, de Francisco Javier Aguirre.19:30 h. Clausura de las jornadas con el recital poético ‘Tú también la amarías’ (poemas de J. A. Buesa) en la voz de Jaime Cros Gil y lectura teatral de la obra Lo Pobre Llop de Desideri Lombarte, por el grupo de teatro La Quiquereta de Peñarroya de Tastavins.
TALLERES:
TALLER DE MONÓLOGOS E IMPROVISACIÓN TEATRAL.
Lo imparte José Boto, actor y guionista del programa de viajes ‘Los Escapistas’ (SONY) canal AXN, aparición en series de televisión como ‘Siete Vidas’ o ‘Matrimonio con hijos’.
En el Centro Cultural de La Portellada:
Sábado, 21 de noviembre:De 10:00-14:00 h.De 15:30-19:30 h.
Domingo, 22 de noviembre:De 10:00-14:00 h.De 16:00-20:00 h.
El 28 de noviembre a las 22.30 horas en el Centro Cultural de La Portellada, actuación del actor Boto junto con los participantes al curso.
TALLER DE FOTOGRAFÍA.
Está destinado a todos los públicos, aficionados y principiantes que quieran conocer los conceptos básicos de la fotografía. No es necesario ningún conocimiento previo en fotografía.Los participantes deberán llevar su propia cámara fotográfica digital.El taller será teórico y práctico. Se propondrán ejercicios a resolver durante el taller y se invitará a los participantes a aplicar los conocimientos fuera del taller.
Será en la Casa de Cultura de Valjunquera los días:
Sábado, 14 noviembre, de 16:00-19:30 h.Domingo, 15 noviembre, de 9:30-13:00 h.Sábado, 21 noviembre, de 16:00-19:30 h.
El domingo 29 de noviembre a las 12:00 h. se realizará una muestra de los trabajos. Será en el Centro de Interpretación de la Memoria Histórica de Valjunquera.
El Taller lo impartirán Laia Vaquer y Hugo Pañellas.
TALLER DE CINE.
‘Detrás de la cámara’ ¿Cómo se hace una película? Ficción y realidad. Este taller será impartido por los Directores aragoneses de Cine Ignacio Lasierra y Carlos Val.
Una oportunidad para conocer de cerca el apasionante mundo del cine detrás de las cámaras.
Será en el Centro Social de La Fresneda, el 28 de noviembre a las 17:00 horas.
ANIMACIÓN A LA LECTURA:
Actividades de animación a la lectura en las poblaciones donde se organizan las Jornadas
CALACEITE
19:30 h. Inauguración de las VI Jornadas Culturales de la Comarca del Matarraña/Matarranya en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Calaceite.19:45 h. Conferencia: ‘La arquitectura popular como fuente de enseñanza. Apuntes e instantáneas gráficas de la Comarca del Matarraña’ a cargo de la Dra. Mónica Vázquez Astorga, Profesora de la Universidad de Zaragoza. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE
LA FRESNEDA
18:30 h. Charla ofrecida por la escritora y periodista Mari Pau Domínguez, ganadora del Premio Caja Granada 2009 con la novela ‘La casa de los siete pecados’. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de La Fresneda.20:00 h. Concierto de música a cargo de la Banda ‘Asociación Musical Peñarbés’. En el Centro Social.
DOMINGO, 15 DE NOVIEMBRE
LA PORTELLADA
18:00 h. Charla: ‘¿A qué jugaban nuestros yayos?’, a cargo de Carles Sancho. A continuación, se realizará una demostración de juegos tradicionales del Matarraña. En el Centro Cultural.20:00 h. Concierto de música ofrecido por los alumnos de la Federación Comarcal de Música del Matarraña. En el Centro Cultural.
SÁBADO, 21 DE NOVIEMBRE
FÓRNOLES
12:00 h. Inauguración de la exposición sobre Pardo Sastrón ‘Natura Vivens’. En la Sala Multiusos.16:00-18:00 h. Taller sobre ‘Usos populares de las plantas de Pardo Sastrón’ a cargo de Evelyn Celma. Será en la Sala Multiusos.19:00 h. Charla musical: ¡Los instrumentos de la tradición musical aragonesa’ a cargo de miembros de la Orquestina del Fabirol. En la Sala Multiusos.20:30 h. Actuación ‘La orquestina en concierto’ de la Orquestina del Fabirol. En la Sala Multiusos.
DOMINGO, 22 DE NOVIEMBRE
RÁFALES
18:00 h. Conferencia: ‘La festividad de Sant Antoni al Matarraña’ a cargo de Salvador Palomar y Montsant Fonts. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.19:30 h. Concierto de música clásica a cargo del sexteto (2 violines, 1 viola, 1 violonchelo y 2 trompas) formado por miembros de la Asociación Musical de Instrumentos de Viento Metal. En la iglesia parroquia de Nuestra Señora de la Asunción.
SÁBADO, 28 DE NOVIEMBRE
LA FRESNEDA
17:00 a 20:00 h. Taller de cine: ‘Detrás de la cámara ¿Cómo se hace una película? Ficción y realidad’. A cargo de los Directores de Cine Ignacio Lasierra y Carlos Val. En el Centro Social.
TORRE DEL COMPTE
19:00 h. Charla sobre ‘El riu Matarranya de cap a sòl’, recorrido por el patrimonio natural y paisajístico de la cuenca del río Matarraña, a cargo de Víctor Vidal, naturalista. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
LA PORTELLADA
22:30 h. Actuación de monólogos a cargo del humorista Boto y los participantes al curso de monólogos e improvisación teatral. En el Centro Cultural.
DOMINGO, 29 DE NOVIEMBRE
VALJUNQUERA
12:00 h. Exposición de los participantes al taller de fotografía. En el Centro de Interpretación de la Memoria Histórica18:00 h. Charla-coloquio: ‘Al borde de la realidad. La literatura y la magia’, a cargo de los escritores Carmen Espada Giner, Silvestre Hernández Carné y Francisco Javier Aguirre. Presentación de los libros La dama del Matarraña y Los follets del Matarranya, de Francisco Javier Aguirre.19:30 h. Clausura de las jornadas con el recital poético ‘Tú también la amarías’ (poemas de J. A. Buesa) en la voz de Jaime Cros Gil y lectura teatral de la obra Lo Pobre Llop de Desideri Lombarte, por el grupo de teatro La Quiquereta de Peñarroya de Tastavins.
TALLERES:
TALLER DE MONÓLOGOS E IMPROVISACIÓN TEATRAL.
Lo imparte José Boto, actor y guionista del programa de viajes ‘Los Escapistas’ (SONY) canal AXN, aparición en series de televisión como ‘Siete Vidas’ o ‘Matrimonio con hijos’.
En el Centro Cultural de La Portellada:
Sábado, 21 de noviembre:De 10:00-14:00 h.De 15:30-19:30 h.
Domingo, 22 de noviembre:De 10:00-14:00 h.De 16:00-20:00 h.
El 28 de noviembre a las 22.30 horas en el Centro Cultural de La Portellada, actuación del actor Boto junto con los participantes al curso.
TALLER DE FOTOGRAFÍA.
Está destinado a todos los públicos, aficionados y principiantes que quieran conocer los conceptos básicos de la fotografía. No es necesario ningún conocimiento previo en fotografía.Los participantes deberán llevar su propia cámara fotográfica digital.El taller será teórico y práctico. Se propondrán ejercicios a resolver durante el taller y se invitará a los participantes a aplicar los conocimientos fuera del taller.
Será en la Casa de Cultura de Valjunquera los días:
Sábado, 14 noviembre, de 16:00-19:30 h.Domingo, 15 noviembre, de 9:30-13:00 h.Sábado, 21 noviembre, de 16:00-19:30 h.
El domingo 29 de noviembre a las 12:00 h. se realizará una muestra de los trabajos. Será en el Centro de Interpretación de la Memoria Histórica de Valjunquera.
El Taller lo impartirán Laia Vaquer y Hugo Pañellas.
TALLER DE CINE.
‘Detrás de la cámara’ ¿Cómo se hace una película? Ficción y realidad. Este taller será impartido por los Directores aragoneses de Cine Ignacio Lasierra y Carlos Val.
Una oportunidad para conocer de cerca el apasionante mundo del cine detrás de las cámaras.
Será en el Centro Social de La Fresneda, el 28 de noviembre a las 17:00 horas.
ANIMACIÓN A LA LECTURA:
Actividades de animación a la lectura en las poblaciones donde se organizan las Jornadas
martes, 10 de noviembre de 2009
Las Juventudes Socialistas presentan su campaña de apoyo a la ley de salud sexual
JSE presenta una campaña de apoyo a la Ley de Salud Sexual y Reproductiva e IVE que defiende su aprobación sin moficaciones
Mesa redonda sobre el presente y futuro de la lengua y literatura catalanas en Aragón
Alcanyís: Mesa redonda: Presente y futuro de la lengua y literatura catalanas en Aragón.
Taula rodona sobre el present i futur de la llengua i cultura catalanes a l’Aragó, dins del “Curso Interdisciplinar de Humanidades” que organitza cada any l’Instituto de Estudios Humanísticos (IEH). Podeu trobar el programa sencer al bloc de Ramon Mur: http://ramonmur.blogspot.com/
18.30 h. Mesa redonda: Presente y futuro de la lengua y literatura catalanas en Aragón.
Moderador: Ramón Mur Gimeno.
Intervinientes: - Dra. Dª. Mª Dolores Gimeno Puyol, Profesora de Filología Hispánica de la Universitat Rovira i Virgili;
- D. Pietro Cucalón Miñana, Maestro de Primaria y director del Colegio Rural Agrupado de Castellote;
- Dr. D. Pere Navarro Gómez, Profesor titular de Filología Catalana de la Universidad Rovira i Virgili;
- Dr. D. Artur Quintana Font, miembro del Institut de Estudis Catalans y de la Academia de l’Aragonés
miércoles, 28 de octubre de 2009
Presentación de "La Dama del Matarraña" de Fco. Javier Aguirre
Benvolguts amics i amigues:
Us comuniquem la presentació del llibre -La dama del Matarraña- de Francisco Javier Aguirre, darrer llibre de la trilogia en castellà d’aquest autor, a Zaragoza e, proper 27 d’octubre. Els altres dos títols publicats són: -Los duendes del Matarraña- i -Noches del Matarraña-.
Seguint i d’acord amb la voluntat de l’autor, nascut a Logroño, que viu a Zaragoza, però un enamorat del Matarranya i defensor de la parla catalana d’aquestes terres, hem editat dins de la trilogia en català: -Los follets del Matarranya-, estem preparant l’edició de -Nits del Matarranya- i properament la traducció del últim llibre publicat en castellà.
Per tant, crec que és bo donar suport a iniciatives com les de Francisco Javier i per això us convidem a la seva lectura.
Seguint i d’acord amb la voluntat de l’autor, nascut a Logroño, que viu a Zaragoza, però un enamorat del Matarranya i defensor de la parla catalana d’aquestes terres, hem editat dins de la trilogia en català: -Los follets del Matarranya-, estem preparant l’edició de -Nits del Matarranya- i properament la traducció del últim llibre publicat en castellà.
Per tant, crec que és bo donar suport a iniciatives com les de Francisco Javier i per això us convidem a la seva lectura.
March Editor
jueves, 22 de octubre de 2009
Intento de acoso y derribo de la derecha a las lenguas aragonesas
A finales de julio el Partido Popular de La Fresneda presentó una moción en el Pleno celebrado el día 31 de ese mes, a tenor de la cercanía de la entrada en las Cortes de Aragón de la Ley de Lenguas. Con esta moción, según ellos, pretendían defender las lenguas aragonesas, lo cual es totalmente hipócrita y demagógico ya que lo persiguen es totalmente lo contrario.
A continuación paso exponerles la moción que presentó el PP de La Fresneda, en letra azul, y acto seguido el escrito de respuesta y en defensa de la "llengua que parlem i escribim al Matarranya" , en letra roja, que un servidor presentó al serme imposible acudir al Pleno debido al horario, 13:00 incompatible con mi trabajo en ese día.
Propuesta de resolución o moción
El Pleno de La Fresneda acuerda (con el apoyo del grupo popular y el rechazo del Partido Socialista y el Partido Aragonés):
- Instar al Gobierno de Aragón a adoptar los acuerdos necesarios para:
Primero.- Garantizar el cumplimiento del Estatuto de Aragón que obliga a proteger las “modalidades lingüísticas propias de Aragón”, frente a aquellos que quieren imponer lenguas estándares únicas que no admite ni dialectos ni modalidades, en tanto en cuanto estas variedades significan una importante seña de identidad para determinadas zonas del territorio, un valor social de respeto, convivencia y entendimiento y, también, un patrimonio común de los aragoneses-
Segundo.- Adoptar las medidas oportunas para impedir la desaparición de las modalidades lingüísticas de Aragón con el argumento de normalizar el variado patrimonio aragonés bajo la fórmula de dos únicas lenguas propias: el Aragonés y el Catalán.
Tercero.- Impedir la imposición en nuestra Comunidad Autónoma de una lengua que no se habla que es el aragonés, y de otra, el catalán, que nunca ha sido propia de Aragón.
En La Fresneda a 31 de julio de 2.009
--------------------------------------------------------
Escrito emitido por Francisco Javier Samauri para su presentación en el pleno ordinario del ayuntamiento de la Fresneda en fecha de treinta y uno de julio de dos mil nueve.
Lo primero, aprovecho estas líneas para disculparme ante el alcalde, concejales y los ciudadanos de La Fresneda por no poder asistir al pleno en este día debido al horario ya que me resulta imposible ausentarme en este día y esta hora de mi puesto de trabajo.
De este modo quería que mi opinión al menos pudiese quedar reflejada en este pleno a través de este escrito.
Quiero manifestarme después de conocer una moción que por lo visto parece ser presentada por el grupo popular, aunque no se especifica que así sea, en todo caso habría que ver si la presenta alguna asociación de dudosa lucha cultural como podría ser FACAO. La moción viene a defender (según dice, cosa que en mi opinión no es cierta) las lenguas propias minoritarias de Aragón. Con ello dicen defenderse de la imposición del aragonés y el catalán.
Primer punto, el aragonés: afirman que es una lengua que no se habla, paso a describir lo que de esta lengua dice la enciclopedia: - “El aragonés es un idioma románico occidental de la Península Ibérica, hablado actualmente por unas 10.000 personas en varias zonas de Aragón, principalmente de las comarcas de Jacetania, Alto Gállego, el Sobrarbe y la parte occidental de Ribagorza, en la provincia de Huesca”. Con esto quieren decir que las 10.000 personas que hablan esta lengua en el norte de Aragón no existen o no son aragoneses.
Segundo punto, el catalán: afirman que no es una lengua propia de Aragón, paso a mostrar una palabras de la enciclopedia: “En la parte oriental de Aragón se localiza una franja territorial en la cual se emplean variedades y modalidades lingüísticas de la lengua catalana.” Y estas otras son del excelente libro de Miguel Caballú Albiac en su La Fresneda Museo vivo: “Los técnicos filólogos tienen claro que se trata de una forma dialectal del catalán , concretamente del catalán occidental….”
La práctica totalidad de estudios científicos demuestran que la lengua que comúnmente se habla en la franja oriental aragonesa, es una modalidad del catalán, lo cual no implica ni muchísimo menos que este territorio sea catalán, nada más lejos de la realidad, además el catalán no es patrimonio exclusivo de Catalunya, se habla en más territorios fuera de ella, sur de Francia, Balerares… del mismo modo que el castellano o español se habla en muchísimos territorios que no pertenecen al estado español, véase la práctica totalidad de latinoámerica.
Además en el terreno más cercano, si un habitante de La Fresneda, mantiene una conversación con alguien de por ejemplo Arnes, vecinos catalanes a 15 km. de distancia, lo harán en la misma lengua, siendo lo menos importante su nomenclatura.
A nivel de formación académica, considero mucho más lógico trabajar en normalizar la lengua catalana de Aragón con la normativa gramatical existente, pudiendo de este modo tener un nivel de catalán que abre muchas más puertas y posibilidades a nuestros jóvenes que deseen incorporarse a un mercado laboral tan cercano cómo es el de Catalunya y la Comunidad Valenciana, y así evitarse tiempo y dinero de cursos de preparación post-académica del catalán para poder acceder a estos puestos de trabajo. Estoy seguro que más de uno de los asistentes a este pleno me entenderán perfectamente.
Y a nivel cultural creo que lo más hermoso es poder plasmar nuestros sentimientos en papel o en la música, en la lengua con la que mejor nos expresamos y más amamos. Por eso grandes poetas matarreñenses del pasado reciente cómo Desideri Lombarte y actuales como Juli Micolau (galardonado recientemente con el premio Guillem Nicolau) escogieron la gramática catalana para expresarse. Sin duda porque es la única que se conoce que pueda adaptarse a la lengua tan rica que tenemos en el Matarraña.
Por todo esto (respetando siempre las opiniónes de cualquier persona sobre cualquier tema) considero que la moción que nos quieren presentar en “defensa de las lenguas minoritarias de Aragón” es pura demagogia barata sinsentido bajo la cual buscan lo contrario de lo que dicen defender, que es hacer que vayan desapareciendo las lenguas propias tan ricas y hermosas que tenemos en Aragón.
Francisco Javier Samauri Puyo. Concejal del grupo socialista en el Ayuntamiento de La Fresneda.
La Fresneda 30 de julio de 2.009
A continuación paso exponerles la moción que presentó el PP de La Fresneda, en letra azul, y acto seguido el escrito de respuesta y en defensa de la "llengua que parlem i escribim al Matarranya" , en letra roja, que un servidor presentó al serme imposible acudir al Pleno debido al horario, 13:00 incompatible con mi trabajo en ese día.
Propuesta de resolución o moción
El Pleno de La Fresneda acuerda (con el apoyo del grupo popular y el rechazo del Partido Socialista y el Partido Aragonés):
- Instar al Gobierno de Aragón a adoptar los acuerdos necesarios para:
Primero.- Garantizar el cumplimiento del Estatuto de Aragón que obliga a proteger las “modalidades lingüísticas propias de Aragón”, frente a aquellos que quieren imponer lenguas estándares únicas que no admite ni dialectos ni modalidades, en tanto en cuanto estas variedades significan una importante seña de identidad para determinadas zonas del territorio, un valor social de respeto, convivencia y entendimiento y, también, un patrimonio común de los aragoneses-
Segundo.- Adoptar las medidas oportunas para impedir la desaparición de las modalidades lingüísticas de Aragón con el argumento de normalizar el variado patrimonio aragonés bajo la fórmula de dos únicas lenguas propias: el Aragonés y el Catalán.
Tercero.- Impedir la imposición en nuestra Comunidad Autónoma de una lengua que no se habla que es el aragonés, y de otra, el catalán, que nunca ha sido propia de Aragón.
En La Fresneda a 31 de julio de 2.009
--------------------------------------------------------
Escrito emitido por Francisco Javier Samauri para su presentación en el pleno ordinario del ayuntamiento de la Fresneda en fecha de treinta y uno de julio de dos mil nueve.
Lo primero, aprovecho estas líneas para disculparme ante el alcalde, concejales y los ciudadanos de La Fresneda por no poder asistir al pleno en este día debido al horario ya que me resulta imposible ausentarme en este día y esta hora de mi puesto de trabajo.
De este modo quería que mi opinión al menos pudiese quedar reflejada en este pleno a través de este escrito.
Quiero manifestarme después de conocer una moción que por lo visto parece ser presentada por el grupo popular, aunque no se especifica que así sea, en todo caso habría que ver si la presenta alguna asociación de dudosa lucha cultural como podría ser FACAO. La moción viene a defender (según dice, cosa que en mi opinión no es cierta) las lenguas propias minoritarias de Aragón. Con ello dicen defenderse de la imposición del aragonés y el catalán.
Primer punto, el aragonés: afirman que es una lengua que no se habla, paso a describir lo que de esta lengua dice la enciclopedia: - “El aragonés es un idioma románico occidental de la Península Ibérica, hablado actualmente por unas 10.000 personas en varias zonas de Aragón, principalmente de las comarcas de Jacetania, Alto Gállego, el Sobrarbe y la parte occidental de Ribagorza, en la provincia de Huesca”. Con esto quieren decir que las 10.000 personas que hablan esta lengua en el norte de Aragón no existen o no son aragoneses.
Segundo punto, el catalán: afirman que no es una lengua propia de Aragón, paso a mostrar una palabras de la enciclopedia: “En la parte oriental de Aragón se localiza una franja territorial en la cual se emplean variedades y modalidades lingüísticas de la lengua catalana.” Y estas otras son del excelente libro de Miguel Caballú Albiac en su La Fresneda Museo vivo: “Los técnicos filólogos tienen claro que se trata de una forma dialectal del catalán , concretamente del catalán occidental….”
La práctica totalidad de estudios científicos demuestran que la lengua que comúnmente se habla en la franja oriental aragonesa, es una modalidad del catalán, lo cual no implica ni muchísimo menos que este territorio sea catalán, nada más lejos de la realidad, además el catalán no es patrimonio exclusivo de Catalunya, se habla en más territorios fuera de ella, sur de Francia, Balerares… del mismo modo que el castellano o español se habla en muchísimos territorios que no pertenecen al estado español, véase la práctica totalidad de latinoámerica.
Además en el terreno más cercano, si un habitante de La Fresneda, mantiene una conversación con alguien de por ejemplo Arnes, vecinos catalanes a 15 km. de distancia, lo harán en la misma lengua, siendo lo menos importante su nomenclatura.
A nivel de formación académica, considero mucho más lógico trabajar en normalizar la lengua catalana de Aragón con la normativa gramatical existente, pudiendo de este modo tener un nivel de catalán que abre muchas más puertas y posibilidades a nuestros jóvenes que deseen incorporarse a un mercado laboral tan cercano cómo es el de Catalunya y la Comunidad Valenciana, y así evitarse tiempo y dinero de cursos de preparación post-académica del catalán para poder acceder a estos puestos de trabajo. Estoy seguro que más de uno de los asistentes a este pleno me entenderán perfectamente.
Y a nivel cultural creo que lo más hermoso es poder plasmar nuestros sentimientos en papel o en la música, en la lengua con la que mejor nos expresamos y más amamos. Por eso grandes poetas matarreñenses del pasado reciente cómo Desideri Lombarte y actuales como Juli Micolau (galardonado recientemente con el premio Guillem Nicolau) escogieron la gramática catalana para expresarse. Sin duda porque es la única que se conoce que pueda adaptarse a la lengua tan rica que tenemos en el Matarraña.
Por todo esto (respetando siempre las opiniónes de cualquier persona sobre cualquier tema) considero que la moción que nos quieren presentar en “defensa de las lenguas minoritarias de Aragón” es pura demagogia barata sinsentido bajo la cual buscan lo contrario de lo que dicen defender, que es hacer que vayan desapareciendo las lenguas propias tan ricas y hermosas que tenemos en Aragón.
Francisco Javier Samauri Puyo. Concejal del grupo socialista en el Ayuntamiento de La Fresneda.
La Fresneda 30 de julio de 2.009
Artículo de Carles Sancho en "Viles i Gents"
13 October, 2009
La Freixneda museu viu
C. Sancho Categoria: Article Viles i Gents
‘La Fresneda museo vivo’ és un llibre que ha editat recentment l’Ajuntament de la vila i escrit per l’escriptor caspolí Miguel Caballú. L’obra recull, en la seua part central, molt àmplia, una important mostra de fotografies, algunes de ben antigues d’un valor etnològic destacable. Un gran esforç el recopilar tot aquest gran arxiu d’imatges. La resta del llibre, a través d’un esquema general, ens presenta la població i els monuments i aspectes més destacats de la vila. El turisme, la immigració rumana, l’economia, la toponímia, la llengua, l’olivar, la gastronomia… I també es fa referència a persones destacades de la població. Però res hi trobareu sobre el poeta i escriptor Juli Micolau Burgués. Caldria i seria tot un detall fer-li un afegitó al llibre per posar remei a tal desconsideració. Quins són els seus mèrits per aparèixer a les seues pàgines? Molts. Haver publicat tres poemaris i tots guardonats: ‘Manoll’, Premi Guillem Nicolau 1997 atorgat pel Govern d’Aragó al millor treball literari en llengua catalana, ‘Esfera. Traspunt en la serena’, Premi Pedro Saputo de les Lletres Aragoneses en llengua catalana 2002 i ‘D’un sol esclop’, Premi Guillem Nicolau 2008. Va ser articulista en aquesta mateixa columna i ho és actualment a la revista ‘Temps de Franja’. Apareixen els seus versos en diferents antologies poètiques i en un munt de revistes on hi col•labora. Ha participat en diferents trobades literàries i culturals a l’Aragó i fora. Ha estat membre de la junta de l’Associació Cultural del Matarranya. La seua vinculació a la Freixneda és molt important. Cada llibre que publica té la il•lusió de presentar-lo a la seua vila, l’últim aquest mateix estiu on vaig tindre el goig d’acompanyar-lo, omplint com sempre la sala de plens de l’Ajuntament. Va estudiar a l’escola de la població i hi va viure fins fa pocs anys portant l’explotació agropecuària familiar. Cal alguna cosa més per ser considerat veí rellevant per a ser inclòs en la recent publicació municipal? Realment una llàstima aquest oblit, pensem que involuntari.
http://vilesigents.blogsome.com/2009/10/13/la-freixneda-museu-viu/
La Freixneda museu viu
C. Sancho Categoria: Article Viles i Gents
‘La Fresneda museo vivo’ és un llibre que ha editat recentment l’Ajuntament de la vila i escrit per l’escriptor caspolí Miguel Caballú. L’obra recull, en la seua part central, molt àmplia, una important mostra de fotografies, algunes de ben antigues d’un valor etnològic destacable. Un gran esforç el recopilar tot aquest gran arxiu d’imatges. La resta del llibre, a través d’un esquema general, ens presenta la població i els monuments i aspectes més destacats de la vila. El turisme, la immigració rumana, l’economia, la toponímia, la llengua, l’olivar, la gastronomia… I també es fa referència a persones destacades de la població. Però res hi trobareu sobre el poeta i escriptor Juli Micolau Burgués. Caldria i seria tot un detall fer-li un afegitó al llibre per posar remei a tal desconsideració. Quins són els seus mèrits per aparèixer a les seues pàgines? Molts. Haver publicat tres poemaris i tots guardonats: ‘Manoll’, Premi Guillem Nicolau 1997 atorgat pel Govern d’Aragó al millor treball literari en llengua catalana, ‘Esfera. Traspunt en la serena’, Premi Pedro Saputo de les Lletres Aragoneses en llengua catalana 2002 i ‘D’un sol esclop’, Premi Guillem Nicolau 2008. Va ser articulista en aquesta mateixa columna i ho és actualment a la revista ‘Temps de Franja’. Apareixen els seus versos en diferents antologies poètiques i en un munt de revistes on hi col•labora. Ha participat en diferents trobades literàries i culturals a l’Aragó i fora. Ha estat membre de la junta de l’Associació Cultural del Matarranya. La seua vinculació a la Freixneda és molt important. Cada llibre que publica té la il•lusió de presentar-lo a la seua vila, l’últim aquest mateix estiu on vaig tindre el goig d’acompanyar-lo, omplint com sempre la sala de plens de l’Ajuntament. Va estudiar a l’escola de la població i hi va viure fins fa pocs anys portant l’explotació agropecuària familiar. Cal alguna cosa més per ser considerat veí rellevant per a ser inclòs en la recent publicació municipal? Realment una llàstima aquest oblit, pensem que involuntari.
http://vilesigents.blogsome.com/2009/10/13/la-freixneda-museu-viu/
Inauguració del tram de "La Pobleta" de la N-232
Demà s’inaugura la variant de La Pobleta, un nou tram de la N-232
comarquesnord.cat, Morelladimecres, 21 d’octubre de 2009
Aquest divendres a les onze del matís’inaugurarà la variant de la Pobleta. Un tram, que malgrat els seus pocs quilometres, ha tingut un cost de 12 milions d’euros. La secretaria d’estat d’infraestructures viaries, Inmaculada Rodríguez Piñeiro, serà l’encarregada d’obrir aquest nou tram millorat de la N-232.
La millora d’aquesta nacional està resultant eterna i cadascun dels trams que es projecten presenten les seves dificultats, derivades de la nostra orografia i la riquesa de la natura que ens envolta. Aquest tram de la Pobleta va tenir, a més, un llarg oblit, de més de deu anys, pel govern central, ja que, fins i tot, el govern Aznar el contemplava com si ja estigués executat.
Han estat 5 quilometres, dels que 1′5 pertanyen a la província de Terol els que s’han millorat. Donat la pendent del Port s’ha incorporat una via lenta, s’ha construït un fals túnel de 200m de longitud i s’ha ampliat la calçada amb un traçat que evite la multitud de corbes que salvaven aquest port. Amb l’obra s’estalvia en temps, però sobre tot es millora en seguretat. Les obres continuen ara en el tram Rafels-Limit de Província, i s’espere que prompte es pugue licitar també la Torreta-Morella, que ja comptava en 7′5 milions d’euros en 2008, dels pressupostos de l’estat, 3′7 milions d’euros per aquesta anualitat del 2009, i per a 2010 es preveuen altres 100.000 euros.
L’Ajuntament de Morella posarà autobusos a disposició dels veïns que vulguen assistir a la inauguració de la variant de la Pobleta, aquest divendres a les 11h.
Demà s’inaugura la variant de La Pobleta, un nou tram de la N-232 Comarques Nord.
Aquest divendres a les onze del matís’inaugurarà la variant de la Pobleta. Un tram, que malgrat els seus pocs quilometres, ha tingut un cost de 12 milions d’euros. La secretaria d’estat d’infraestructures viaries, Inmaculada Rodríguez Piñeiro, serà l’encarregada d’obrir aquest nou tram millorat de la N-232.
La millora d’aquesta nacional està resultant eterna i cadascun dels trams que es projecten presenten les seves dificultats, derivades de la nostra orografia i la riquesa de la natura que ens envolta. Aquest tram de la Pobleta va tenir, a més, un llarg oblit, de més de deu anys, pel govern central, ja que, fins i tot, el govern Aznar el contemplava com si ja estigués executat.
Han estat 5 quilometres, dels que 1′5 pertanyen a la província de Terol els que s’han millorat. Donat la pendent del Port s’ha incorporat una via lenta, s’ha construït un fals túnel de 200m de longitud i s’ha ampliat la calçada amb un traçat que evite la multitud de corbes que salvaven aquest port. Amb l’obra s’estalvia en temps, però sobre tot es millora en seguretat. Les obres continuen ara en el tram Rafels-Limit de Província, i s’espere que prompte es pugue licitar també la Torreta-Morella, que ja comptava en 7′5 milions d’euros en 2008, dels pressupostos de l’estat, 3′7 milions d’euros per aquesta anualitat del 2009, i per a 2010 es preveuen altres 100.000 euros.
L’Ajuntament de Morella posarà autobusos a disposició dels veïns que vulguen assistir a la inauguració de la variant de la Pobleta, aquest divendres a les 11h.
Demà s’inaugura la variant de La Pobleta, un nou tram de la N-232 Comarques Nord.
jueves, 12 de marzo de 2009
Reunión de la Agrupación Socialista con el Presidente de la Diputación y el Secretario General en Teruel
El pasado 21 de febrero la Agrupación Socialista de La Fresneda, celebró una reunión con el Secretario General Provincial del P.S.O.E. y parlamentario en el Congreso de los Diputados por Teruel, Don Vicente Guillén y con el Presidente de la Diputación Provincial de Teruel (y Vice-secretario General Provincial), don Antonio Arrufat. En dicha reunión la Agrupación les transmitió varias necesidades y preocupaciones de La Fresneda.
Entre las prioridades en las vías de comunicación, reclamamos por un lado la reparación y acondicionamiento del tramo de carretera que transcurre desde la Avenida Virgen de Gracia hasta el cruce en dirección a Alcañiz. En este apartado nos comunicaron que estudiarán el proyectarlo en el menor tiempo posible. Por otro lado les reclamamos la urgencia de acondicionar los accesos a la población (los cruces de entrada, tanto de Alcañiz, como de Valderrobres) y hacer en cada uno de ellos un desdoblamiento para evitar el peligro que suponen tanto de entrada cómo de salida.
Cabe decir que en este aspecto fueron especialmente receptivos y podemos afirmar que el de dirección a Alcañiz ya se han puesto manos a la obra para iniciar los trámites de proyección, habiéndose reunido un representante de obras públicas de la DPT con el Alcalde de la localidad y con el Portavoz Socialista Javier Adell con el objetivo de ver in situ los pormenores de la futura obra.
Con esto esperamos que se reduzcan los riesgos de nuestros vecinos y visitantes al entrar y salir de nuestra querida Fresneda
Entre las prioridades en las vías de comunicación, reclamamos por un lado la reparación y acondicionamiento del tramo de carretera que transcurre desde la Avenida Virgen de Gracia hasta el cruce en dirección a Alcañiz. En este apartado nos comunicaron que estudiarán el proyectarlo en el menor tiempo posible. Por otro lado les reclamamos la urgencia de acondicionar los accesos a la población (los cruces de entrada, tanto de Alcañiz, como de Valderrobres) y hacer en cada uno de ellos un desdoblamiento para evitar el peligro que suponen tanto de entrada cómo de salida.
Cabe decir que en este aspecto fueron especialmente receptivos y podemos afirmar que el de dirección a Alcañiz ya se han puesto manos a la obra para iniciar los trámites de proyección, habiéndose reunido un representante de obras públicas de la DPT con el Alcalde de la localidad y con el Portavoz Socialista Javier Adell con el objetivo de ver in situ los pormenores de la futura obra.
Con esto esperamos que se reduzcan los riesgos de nuestros vecinos y visitantes al entrar y salir de nuestra querida Fresneda
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
